Webseiten übersetzen

[Lollo]

Ich habe vor ein paar Tagen ein neues Projekt ins Leben gerufen. http://www.webseitenuebersetzen.de/ . Hier kann jeder der eine Webseite in eine andere Sprache übersetzt haben möchte eine Ausschreibung veröffentlichen.
Übersetzer welche auf der Suche nach Übersetzungsaufträgen sind können sich den potentiellen Auftraggebern vorstellen.

Das Projekt ist mit Wordpress realisiert und mit einem Artisteer Thema.

Die aktuellen Iserate sind von mir erstellt damit überhaupt was dasteht.
Ich hoffe das es da Interessenten gibt die Webseiten übersetzen lassen wollen oder entsprechend Übersetzer suchen.

Na ja es wird wohl noch eine Weile dauern bis sich das rumgesprochen hat das es sowas spezielles gibt.

Was meint Ihr dazu?

Grüße
Lollo

 

[Philipp Lohberg]

Die Idee finde ich gut. Beim ersten Blick allerdings stört mich der Blocksatz. Bei den schmalen Spalten ist der Text häufig gesperrt, worunter die Lesbarkeit leidet.

 

[Lollo]

@Philipp

ja , danke für den Hinweis.
Diese Blogsätze mag ich eigentlich auch nicht. Das war so in den css des Themas vorgegeben was ich jetzt aber gleich geändert habe.

Grüße
Lollo