Sind Umlautdomains bei Google benachteiligt ?

Y

yoopi

Angesehenes Mitglied
Schönen Abend !

Kurze Frage an alle Seo Experten hier: Haben Umlautdomains gegenüber Domainnamen ohne Umlauten Seotechnische Nachteile ? Bzw. werden Umlautdomains von Google schlechter gerankt als die gleiche Domain ohne Umlaute ?

Freue mich auf eure Meinungen !

Gruß Marco
 
Grundsätzlich werden die nicht benachteiligt, aber werden eben nicht oft optimiert.

Gruss
 
Umlautdomains sollten theoretisch nicht benachteiligt werden, ABER es gibt für meinen Geschmack zu viele Nachteile, Umlautdomains zu verwenden. Es sei den du hast börse.de, möbel.de oder eine andere sehr gute Domain.

Gründe gegen die Verwendung:

- eine E-Mail mit Adresse mit Umlauten wird es wohl "technisch" nie geben
- Umlaute kommen bei nicht-deutschsprachigen Nutzern oft nicht korrekt an, z.B.: Amerikaner haben keine Umlaute auf der Tastatur
- Google und Co sprechen und lesen zwar UTF8, aber generell nur englisch, englisch programmiert
- einige Crawler bzw. Spider verschlucken sich an den Umlauten beim einlesen
- wer einen alten Browser nutzt, wie IE6, das sind leider noch mind. 5-10% kommt gar nicht auf die IDN's drauf ohne zusätzliches Plugin
- bei der Erzeugung der XML-Sitemap wird die URL mit integriert, vermutlich muss man dann die IDN-Schreibweise (Punycode) eintragen?!?
- Backlinks setzen wird schwieriger, man sollte die Sonderzeichen in der URL für alle zugängig darstellen xn--brse-5qa.de = börse.de

Hast du in den SERPS schon mal eine Umlautdomain auf vorderen Plätzen gesehen?

PS: Die Google-Suche erfordert auch keine Umlaute, d.h. mit [Boerse] und [Börse] erhälst du die selben Ergebnisse.
 
QUOTE (webTill @ So 24.10.2010, 09:30) - Backlinks setzen wird schwieriger, man sollte die Sonderzeichen in der URL für alle zugängig darstellen xn--brse-5qa.de = börse.de

Das ist mir auch bei einer Umlautdomain von mir aufgefallen. Wenn man mit Umlaut verlinkt, dann werden viele Backlinks von den BL-Checkern gar nicht erkannt. Als ich die URL dann als Punycode verlinkt habe wurden schlagartig viele neue Backlinks gefunden.

Umlautdomains nach vorne in Google zu bringen ist kein Problem. Meine war sehr gut gelistet. Aber ich würde mir trotzdem keine mehr holen.
 
Hallo,

und danke erstmal an alle für ihre Meinung.
Mein Frage stelle ich deshalb, weil ich in den nächsten Tagen ein Umlautdomain mit hohen Suchvolumen erhalten werde und ich meine Chancen bzw. Nachteile gegenüber einer Domain ohne Umlaute wissen wollte.
Wenn Umlautdomains allerdings Suchmaschinentechnisch nicht benachteiligt werden dann ist ja alles in Ordnung.

Vielen Dank nochmal für eure Ratschläge !

Gruß Marco
 
QUOTE (webTill @ So 24.10.2010, 09:30) - Umlaute kommen bei nicht-deutschsprachigen Nutzern oft nicht korrekt an, z.B.: Amerikaner haben keine Umlaute auf der Tastatur
- Google und Co sprechen und lesen zwar UTF8, aber generell nur englisch, englisch programmiert



Rainer sagte schon, das man die ÜmläüteDomains in der xn--Version verlinken sollte

aktuell ist es auch so, das die Browser dann trotzdem die ÜmläuteVersion in der URLzeile anzeigen



@webTill

http://www.yandex.ru/
warum kommen da die Kurilischen Zeichen auf meinen Bildschirm wo ich doch keine Kurilischen Zeicen auf der Tastatur habe?
( welcher Amerikaner oder Russe hätte ein Problem StörBäcker aufzurufen weil er keien Ümläute auf dem keyboard hat?
(A) keiner weil es keiner tun will
(B) keiner weil er er über Google aufruft
http://www.google.de/search?q=stoerbaecker.de ok, da kommt jetzt die Version ohne Umlaute, aber links oben ist ein Link zur Umlauteversion

bzw Amerikaner sucht Störtebeker =
http://www.google.de/search?q=Stoertebeker
http://www.google.de/search?q=Störtebeker
auserdem .... ein Ami oder Russe der öfter mal das Bedürfniss hat ÜmläüteDomains aufzurufen(via Typein) der wird sich eine entprechende Tastatur besorgen
)




QUOTE Google und Co sprechen und lesen zwar UTF8, aber generell nur englisch, englisch programmiert

---- englisch programmiert ---

Der Witz des Jahrtausends

http://www.google.de/language_tools?hl=de

Das Teil kann nur Englisch nach Englisch .... und Englisch nach Englisch übersetzen
oder gibts das Programm dort auch "in deutsch programmiert" und "in französisch programmiert" und in russisch und CHinesisch und Japanisch .....




und ... ranking ....
http://www.google.de/search?q=Piraten+links+rechts
#9 www.störbäcker.de/neue-Mitte/Piraten/Sind-die-Piraten-links-oder-rechts.html
http://www.google.de/search?q=älteste+Partei
#7 www.störbäcker.de/Backbord/SPD/AElteste-Partei.html






stimmt das, das auf die Domain, das ich dort kein eMail machen kann ...
... habs noch nicht probiert, weil ich dafon ausgehe das es eben Probleme gibt
 
Hallo Leute,
Umlautdomains sind im normalen Index eigentlich nicht benachteiligt, ABER

wir haben Produkte im Angebot und diese zu Google Base hochgespielt.

Eine Listung der Artikel kann jedoch nicht erfolgen, da Google die Umlautdomain nicht akzeptiert. (Nicht mit Ü, auch nicht als xn--)

Dies wurde uns von Google auf Nachfrage auch bestätigt!

Schade!
Gruß
Siegfried
 
Auch bei der Verwendung bei Adwords akzeptiert Google nur die Punycode- Version.

Das wirkt sich auf die Klickraten und damit auf die Kosten per Klick negativ aus.

Ich würde eine solche Domain deshalb nicht als Projektdomain einsetzen.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier antworten zu können.
Zurück
Oben