[S] Übersetzer-DE > EN

[Mark_L]

Hi,

wir suchen einen professionellen Textersteller, der einen deutschen Text mit detailierten Stichpunkten ins Englische übersetzten kann.

Der Text stellt ein Angebot über eine Zusammenarbeit dar, was somit heißt, dass der Texter/Übersetzer perfekte Englischkenntnisse vorweisen muss, um den Inhalt dem Leser so vorteilhaft, wie möglich nahe zu bringen. Der Textumfang beläuft sich auf ca. zwei bis vier DIN A 4 Seiten.

Bei Interesse bitte Referenzen (englisch) & Preise per PM zuschicken. Es geht hier um ein professionelles Anschreiben, d. h. hier zählen vor allem die Referenzen und nicht der Preis!

Vielen Dank im Voraus

 

[SimonF]

Hallo,

leider wird mir die PM Funktion verboten :-(

Dennoch moechte ich gerne meine Dienste anbieten. Ich bin selber seit zwei Jahren in Luton (Naehe London) wohnhaft und beherrsche die Sprache in Wort und Schrift. Da ich selber schon viele professionelle Anschreiben verfasst habe und z.B. auch eine Masterarbeit auf englisch geschrieben habe sehe ich mich dieser Aufgabe gewachsen.

Fuer genauere Informationen melden Sie sich bitte per E-Mail simon@fundner.de

 

[Goggi]

Ich empfehle Twigg translations auf www.twigg.de, die machen saubere Arbeit