"Al Shamshoon" statt "The Simpsons"

[Josh]

QUOTE In der arabischen Version der Serie "The Simpsons" hat Familienvater Homer wenig zu lachen. Der kaum flexible Klischee-Amerikaner muss sich zum einen an seinen neuen Namen Omar gewöhnen; sein vorlauter Sohn heißt statt Bart plötzlich Badr. Weit schwerer als Homer selbst dürfte allerdings der Verzicht auf das Duff-Bier sowie die Hotdogs wiegen. Denn die verstoßen gegen die Regeln des Koran und spielen somit keine Rolle in "Al Shamshoon", wie die Simpsons jetzt heißen.


http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen...24_REF1,00.html

Mein Gott! Wann kommt die Scientology Version und die der Zeugen Jehovas raus?

Grüsse
Josh

 

[Borknorg]

Das einzige was sie nach dem zensieren noch zeigen können ist der Titelsong.....

 

[Urs]

aber nur tonlos ...