Ingo Just
Angesehenes Mitglied
Hallo,
bei meinem Arbeitgeber bin ich für die Unternehmenspräsentationen verantwortlich. Momentan sind diese im PowerPoint und ich 4 Sprachversionen vorhanden.
Wer mit PowerPoint arbeitet, weiß, dass für jede Sprachausgabe eine Datei vorhanden sein muss.
Ändert sich jetzt was am Layout (wie leider zu oft der Fall) muss ich dies in jeder Sprachversion einzeln machen, anschließend kontrollieren, ob auch wirklich alles identisch ist.
Dieser Aufwand treibt mich manchmal zur Weisglut und ich frage mich jetzt, wie ich das umgehen kann. Mit PowerPoint gibt es keine Lösung.
Jetzt habe ich an eine Website gedacht, aber sobald Programmiersprachen (PHP, ...) ins Spiel kommt, qird es problematisch, da ein zusätzliches Programm zur Umsetzung des Codes benötigt wird.
Hat jemand von euch vielleicht einen Tipp, wie ich den Pflegeaufwand dieser Präsentationen in Zukunft verringern kann.
Gruß
Ingo
bei meinem Arbeitgeber bin ich für die Unternehmenspräsentationen verantwortlich. Momentan sind diese im PowerPoint und ich 4 Sprachversionen vorhanden.
Wer mit PowerPoint arbeitet, weiß, dass für jede Sprachausgabe eine Datei vorhanden sein muss.
Ändert sich jetzt was am Layout (wie leider zu oft der Fall) muss ich dies in jeder Sprachversion einzeln machen, anschließend kontrollieren, ob auch wirklich alles identisch ist.
Dieser Aufwand treibt mich manchmal zur Weisglut und ich frage mich jetzt, wie ich das umgehen kann. Mit PowerPoint gibt es keine Lösung.
Jetzt habe ich an eine Website gedacht, aber sobald Programmiersprachen (PHP, ...) ins Spiel kommt, qird es problematisch, da ein zusätzliches Programm zur Umsetzung des Codes benötigt wird.
Hat jemand von euch vielleicht einen Tipp, wie ich den Pflegeaufwand dieser Präsentationen in Zukunft verringern kann.
Gruß
Ingo