Hallo,
ich möchte eine zweisprachige Webseite betreiben, die inhaltlich grundsätzlich das gleiche kommuniziert, aber teilweise in Ansprache und Wording abweicht.
ich habe beide Domains:
www.meinprodukt.de
www.meinprodukt.com
Die Kommunikation soll vor allem über die .com-Adresse laufen. Es wird auch nur @meinprodukt.com-E-Mail-Adressen geben.
Nun die Frage: Wie ziehe ich den Webauftritt auf?
www.meinprodukt.com für den englischen Auftritt, www.meinprodukt.com/de für den deutschen und www.meinprodukt.de als Redirect zu www.meinprodukt.com/de?
Die Webseiten laufen auf Wordpress, dort ist Multilanguage-Content schwierig, deshalb wird es vermutlich darauf rauslaufen, zwei Wordpress-Instanzen parallel zu pflegen. Ist damit die www.meinprodukt.com/de überhaupt möglich?
Wie würdet ihr vorgehen?
Gruß
Moritz
ich möchte eine zweisprachige Webseite betreiben, die inhaltlich grundsätzlich das gleiche kommuniziert, aber teilweise in Ansprache und Wording abweicht.
ich habe beide Domains:
www.meinprodukt.de
www.meinprodukt.com
Die Kommunikation soll vor allem über die .com-Adresse laufen. Es wird auch nur @meinprodukt.com-E-Mail-Adressen geben.
Nun die Frage: Wie ziehe ich den Webauftritt auf?
www.meinprodukt.com für den englischen Auftritt, www.meinprodukt.com/de für den deutschen und www.meinprodukt.de als Redirect zu www.meinprodukt.com/de?
Die Webseiten laufen auf Wordpress, dort ist Multilanguage-Content schwierig, deshalb wird es vermutlich darauf rauslaufen, zwei Wordpress-Instanzen parallel zu pflegen. Ist damit die www.meinprodukt.com/de überhaupt möglich?
Wie würdet ihr vorgehen?
Gruß
Moritz